Das Zarte wird ja immer überdroht | Performance
Lesung mit Silvina Buchbauer und Dominik Bender

Die Texte der Lesung sind aus Interviews mit Schauspielern des Theater Thikwa, einer Berliner Behindertenwerkstatt, montiert. Darin entstehen Bilder,Weltentwürfe, Spiegel – komplexe, oft verblüffende und sehr berührende Antworten auf existentielle Fragestellungen. „Liebe ist was Zärtliches, Liebe ist was Angezogenes, ein Argument, da wo jeder Mann und eine Frau das gleiche Schicksal hat. Das geht wie so ein Spiel, so eine Anziehkeit, dann ist es, als ob eine Schwemmung dich erfasst, dann kannst du nichts mehr essen, dann bist du ein Träumer, es kribbelt, es nagt, es ist ein Fluss, und man bekommt so ein innerliches Pochen im Magen, im Herzen und Kreislauf. Das sind so Moleküle im Magen,was beide haben und die irgendwie zusammenpassen und die ergeben irgendwie einen Sinn. Liebe ist es, nicht nur ins Bett zu gehen, sondern Gefühle massig klassisch, und so sich die Gene vom Mann zu einer Frau überentwickeln. Man kann sich ausweiten, mehr ausziehen und sehr gute Dinge miteinander machen. Man probiert das dann solange aus, bis man zusammenpasst. Man geht, man kommt, man geht, man kommt.”

Tenderness is Always Overperiled
Reading with Silvina Buchbauer and Dominik Bender

The texts of this reading have been compiled from interviews with actors from Theater
Thikwa, a group for the differently-abled in Berlin. They give rise to images, reflections,
visions – complex, often astonishing and moving answers to existential questions.
“Love is something tender, love is something clothed, an argument, in which every man
and a woman share the same fate. It’s like a game, a kind of “attract-ness”. Then it’s as if
you’re caught up in a deluge, you can’t eat anymore, you’re a dreamer, it prickles and
gnaws, it’s a river, you feel your stomach, heart, the blood in your veins throbbing. There
are these molecules that you both have in your stomach, and somehow they fit together
and somehow it all makes sense. Love is not just going to bed, but overpowering, timeless
feelings, so the genes extend from the man to the woman. You can expand, get more
undressed, and do fabulous things together. You keep trying until the two of you are a
perfect fit. You go, you come, you go, you come.”

Berlin, Germany | Information

Das Theater zum westlichen Stadthirschen (1982 in Berlin gegründet, aktuelle
Spielstätte ist der Goldene Saal im Tacheles) verfolgt verschiedene Ansätze
dokumentarischen Theaters | Among other activities, Theater zum westlichen
Stadthirschen (founded in Berlin in 1982 , currently residing in Goldener Saal in
Tacheles) focuses on various approaches to documentary theater.

www.stadthirsch.de

16_06 - 31_07_2005 arena berlin