In ihrem letzten Brief, den Eva Braun nur ein Paar Tage vor ihrem Selbstmord aus dem "Fuhrerbunker" schrieb, hort man weder Verzweiflung noch Pathos. Diesen Brief schreibt eine gewohnliche, nicht sehr intelligente Frau, die sich um ihre Wertsachen und ihre Verwandten sorgt. Doch in dieser Gewohnlichkeit, im Angesicht des unweigerlich nahenden Todes, schwingt ein unerwarteter Anklang, eine Vorahnung des Paradieses: "Hoffnung gibt es keine mehr...das Sterben fallt mir leicht."

In the last letter that Eva Braun wrote from the "Fuhrerbunker" just a few days before she committed suicide, one hears neither despair nor pathos. The writer of this letter is an ordinary woman who is not very intelligent who is worried about her valuables and her relatives. But in this normalcy, facing the undeniable approach of death, one can hear the note of an unexpected resonance, pre-empting paradise: "There is no more hope...dying is easy."

Factory of Found Clothes Gluklya e-mail: fno@mail.ru Tsaplya e-mail: dvil@surfeu.de

HOME - Paradiesprojekt Startseite

Factory of found clothes

The last letter of Eva Braun (Installation)

G: 1969 Leningrad / SU - T: 1968 Habarovsk

St. Petersburg / RUS

Gluklya & Tsaplya